Sirenas borrachas, de Kat Leyh
Norma editorial. Traducció Gema Moraleda
Després d'enamorar-nos amb Snapdragon (ed. Astronave) l’autora Kat Leyh torna amb el divertit còmic Sirenas borrachas, ideal per els que aquests dies ens demaneu "coses fresques".
L’autora ens desmunta en aquesta història la imatge Disney de la Sireneta. La Pearl, la Tooth i Eez són tres sirenes fortes, amb piercings, que es tiren rots, que lluiten amb taurons i que es dediquen a emborratxar-se amb l’alcohol que troben en els vaixells enfonsats. Fins que un dia que se’ls acaben les provisions tenen la genial idea de pujar a la superfície per continuar la festa. L’Eez, que té poders, les converteix en humanes i passen una nit de borratxera a una ciutat turística de la costa. Però la borratxera no només porta com a conseqüència una ressaca monumental, s’adonen que no poden desfer l’encanteri i tornar a l’aigua. Acompanyades de la Vivi, la cambrera del bar, començaran a descobrir els codis i costums dels humans - com vestir, com guanyar diners, com relacionar-se… - amb estranyesa, despreocupació i situacions hilarants mentre l’Eez intenta tornar-les a la seva forma original i tornar a casa seva. Leyh es preocupa de donar profunditat els personatges més enllà de les situacions còmiques i anirem descobrint la personalitat de cada una de les sirenes i com les diverses situacions faran que canviï el seu caràcter i com es relacionen entre elles.
Amb un dibuix molt colorit, amb molt ritme i expressivitat, a més de ser una lectura divertida, és una lectura tendra que posa especial atenció en l’amistat - en això recorda una mica a Hoops de la Genie Espinosa - i la fa apta per lectors joves.
Us animem a llegir aquest còmic i passar una bona estona!
Laia
